初音ミク – 流星[中日对照]

流星
作詞:minato
作曲:minato
歌:初音ミク
涙さえ 眼泪
流さずに 已流不出来
あの日から 从那天以来
待ち続けた 一直等待着
夜には想い 出す君の音深夜中回想起你的声音
フォルテの 雨音の中 Ah-在那激烈的雨声中
空を翔る流星は 划过天际的流星
今も闇を照らしてる 现在依然照耀着黑暗
触れた君の冷たさを 就像是要确定那
确かめる様に 藉着碰触而感受到的你的冰冷一般
何を聴き 听见了什么
何を见た? 看见了什么?
今日もまた 今天也仍旧
缲り返すの? 要再度重複一次吗?
意味など探す程 虚しく 寻找着像是意义一类的光阴 是那么的空虚
デジタルな音を刻む Uh- 刻印下数位的音响
空を翔る流星を 划过天际的流星
君も此処で见ていたね 你一定也在这裡看着吧
今は心に一粒 现在你我心中的那道流星
辉いているよ 正闪耀着光辉
夜には想い出す君の音 深夜中回想起你的声音
フォルテの雨音の中 Ah- 在那激烈的雨声中
空を翔る流星は 划过天际的流星
今も闇を照らしてる 现在依然照耀着黑暗
触れた君の冷たさを 就像是要确定那
确かめる様に 藉着碰触而感受到的你的冰冷一般
彼方へ 向着远方
歌声よ 歌声啊
舞い上がれ… 飞舞而上吧…

 

相关阅读

タイナカサチ – 抜け殻(失魂落魄)

思い切って捨てた 写真を少し後

一青窈 – ハナミズキ

专辑:火曜サスペンス劇場 主題

AKB48-「恋愛禁止条例」[中日对照]

「恋愛禁止条例」 チームA 5

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注